19
w.
"Да? Последний человек, пытавшийся погладить Большого
Фидо...от него нашли только пряжку от пояса
w. - сказала леди Рэмкин.
"Ошибаетесь
w. - сказал Гаспод. - "что ты меня встретила
..
"Да ну? "
Гаспод слегка заскулил.
"Ты должна быть осторожной. Такая юная сучка вроде тебя
может нарваться на серьезные неприятности в этом собачьем
городе
y.
"Я полагаю, что у тебя самый высокий чин в Гильдии,
да?"
"Я не член
o.
- сказал леди Лунная. - "В Анк-Морпорке гномов больше,
чем в любом из наших городов, или как им там угодно назы-
вать свои норы
l.
"Кто это Большой Фидо? "
"Он - Главный Гавкун в Гильдии Псов
l.
"Не совсем...Права на отбросы, места для солнечных
ванн, ночное дежурство с лаем, права на размножение, рас-
писание нарядов на вой...А так же резиновая кость
u.
Капитан Бодряк взял кисть винограда и начал крутить ее
в руках.
"...о современной этнической проблеме? "
"А разве у нас такая есть? "
"Ну да...Взгляните на Карьерный переулок. Там же каждую
ночь драки! "
"И у них совершенно нет представления о религии! "
Бодряк минуту или две изучал кисть винограда.Все, что
ему хотелось сказать, было : "Конечно они дерутся. Они же
тролли. Конечно они лупят друг друга клюшками - ведь трол-
лийский язык - это в основном язык тела, ну и разумеется
им нравится кричать. На самом деле единственный, кто до-
ставляет настоящие неприятности, так это ублюдок Хризо-
праз, и то только потому, что он набрался этого у людей и
оказался способным учеником. Что ж до религии, то боги
троллей колотили друг друга клюшками за десять тысяч лет
до того, как мы прекратили пожирать скалы
b.
Они добрались до деревянного сарая за мастерской Зало-
жи-Молоток.
"Как ты..
u. - самодовольно сказал Гаспод.
"Как же ты умудряешься выжить? "
"Я полагаюсь только на свои лапы.В любом случае Большой
Фидо оставляет меня в покое.Я овладел Силой
n. - сказал герцог Эорл. - "но по
моему скромному мнению, они по крайней мере чего-то стои-
ли. В те дни мы владели порядочным городом.Люди были более
уважительны и знали свое место. Люди уделяли приличиям
весь день, а не прохлаждались день-деньской. И разумеется
мы не распахивали ворота перед всяким сбродом с оружием,
способным воевать. И конечно же у нас был закон. Разве не
так, капитан? "
Капитан Сэмюэль Бодряк остекленевшим взглядом уставился
в точку, чуть левее и выше правого уха говорившего.
Дым сигар витал в неподвижном воздухе.Бодряк испытывал
смутную уверенность, что ему довелось провести бездну вре-
мени, поглощая неимоверное количество пищи в компании лю-
дей, не нравящихся ему.
Он тосковал по запаху сырых улиц и булыжникам под кар-
тонными подошвами сапог. Поднос с послеобеденными напитка-
ми гулял вокруг стола, но Бодряк не прикасался к нему, по-
тому что это раздражало Сибил. Она пыталась этого не пока-
зывать, что раздражало его еще больше.
Виски Медвежье Объятие уже выветрилось. Он ненавидел
быть трезвым.Для него это означало, что он начинал думать.
Одна из мыслей, пробившаяся в его сознании, была та,
что таких вещей, как скромное мнение, здесь никогда не бы-
вало.
У него не было опыта общения с богатыми и сильными мира
сего. Как правило, этого опыта у полицейских нет. Это не
означает, что они менее склонны совершать преступления,
отнюдь нет, просто преступления, совершаемые ими, лежали
далеко в стороне от обычной преступности, лежащей в преде-
лах досягаемости людей в плохих сапогах и ржавой кольчуге.
Обладание сотней домов в трущобах не было преступлением,
хотя сам ты и проживаешь лишь в одном, или почти не пре-
ступлением.Быть Убийцей - Гильдия на самом деле никогда
так не говорила, ибо важнейшее качество быть сыном или
дочерью джентльмена - не было преступлением. Если у вас
было достаточно денег, вы вряд ли вообще стали совершать
преступление. Вы просто немножко грешили.
"А сейчас, куда ни глянь, гномы, тролли и грубые люди
l.
"Не совсем...Права на отбросы, места для солнечных
ванн, ночное дежурство с лаем, права на размножение, рас-
писание нарядов на вой...А так же резиновая кость
a.
"И страх
r.
"Не совсем...Права на отбросы, места для солнечных
ванн, ночное дежурство с лаем, права на размножение, рас-
писание нарядов на вой...А так же резиновая кость
..
o.
"Тут вообще нет ничего плохого! "
"Ну, ну. Там и не могло бы быть
r.
"Даже Большой Фидо всего лишь куснул его за руку, когда
тот попытался его погладить
g. - сказал он. -
"Здесь только запах гнома, который тесно связан с запахом
реки и все-такое...Запах масла и...смазки...и все сорта -
эй, куда ты уходишь? "
Гаспод семенил за Любимицей, направлявшейся назад на
улицу Блеска, носом вплотную к земле.
"Иди по следу